Tureckým firmám, které chtějí podnikat v Česku, a českým společnostem vstupujícím na turecký trh poskytujeme kontakty, informace o trhu a poradenství.
Růst, inflace, bilaterální obchod a klíčová odvětví.
Od roku 1847 po současnost: banky, burzy, dohody.
Typy společností, daně, povolení: co potřebujete vědět.
Zastoupení Mezinárodní unie živnostníků (UEB) v Česku.
Setkání, otevření a prezentace od roku 2012.
Jeden e-mail měsíčně: data, legislativa, akce.
Bilaterální obchodZáří 2026
Dnes
6,5mld. $
Cíl
10mld. $
2002
0,45mld. $
Jak vám můžeme pomoci?
Založení s.r.o. nebo živnosti, zápis do obchodního rejstříku, sídlo a založení bankovního účtu.
Vedení účetnictví, přiznání k DPH, mzdy a roční daňové přiznání.
Povolení k pobytu a k práci, smlouvy a přeshraniční záležitosti s naší sítí advokátů v obou zemích.
První konzultace je zdarma.
Všechny službyNejnovější zprávy
Chronologie
Milníky dvou ekonomik od roku 1847. Zatímco píšete historii, stojíme po vašem boku.
První banky, burzy, automobily a dohody, které obě země spojují.
Přejít na chronologiiO nás
Česko-turecká obchodní a průmyslová komora sdružuje turecké podnikatele žijící a působící v Česku, české firmy spolupracující s Tureckem a profesionály, kteří mezi oběma zeměmi stavějí mosty.
Kulturními akcemi sbližujeme obě společnosti a tuto blízkost proměňujeme v obchodní síť, v níž se členové navzájem posilují. Naším cílem je zvýšit podíl soukromého sektoru na dosažení cíle 10 miliard dolarů ve vzájemném obchodu. Firmám proto radíme v každé fázi od založení po růst, propojujeme členy se správnými dodavateli, zákazníky a partnery, předáváme jejich podněty institucím obou zemí a pořádáme obchodní fóra, veletrhy a obchodní mise.
Pozadí
Candemir Koçak a Utku Koçak působí od roku 2012 v tehdejších česko-tureckých podnikatelských organizacích, včetně Turecko-českého spolku přátelství. Euro Gold Centre v Praze se v těchto letech stalo místem setkávání diplomatů, podnikatelů a cestovního ruchu obou zemí.
Asociace cestovních kanceláří ČR (ACK ČR) zahájila letní turistickou sezónu v Euro Gold Centre v Pařížské ulici. Hovořilo se o propagaci Turecka jako turistické destinace a o spolupráci prostřednictvím Turecko-českého spolku přátelství. Článek ↗
V Praze na adrese V jámě 8 bylo otevřeno turecké obchodní centrum. Při otevření za účasti tureckého velvyslance Cihada Erginaye se centrum stalo společnou adresou Turecko-českého spolku přátelství, Česko-turecké smíšené obchodní komory a sdružení mladých podnikatelů. Článek ↗
Velvyslanec Ahmet Necati Bigalı, jemuž končil mandát, poděkoval na předvánočním setkání v Euro Gold Centre rodině Koçakových a obchodním partnerům za přátelství a spolupráci. Článek ↗
Nově jmenovaný velvyslanec Egemen Bağış se zúčastnil setkání v Euro Gold Centre. Na programu bylo i založení Česko-turecké obchodní a průmyslové komory a cíle posílit obchod, kulturní vztahy a sbližování obou společností. Článek ↗
„Chceme, aby turecká firma, která přichází do Česka, našla právě zde odpovědi na otázky, které řeší hned první den.“
Utku Koçak, zakládající předseda
Kultura
Ve starověku vysílala anatolská města k posvátným centrům jako Klaros a Didyma i na slavnosti jiných měst vyslance zvané theoroi. Jejich cesta se nazývala theoria: jít, vidět a přinést viděné do vlastního města. Tato myšlenka vede kulturní činnost komory.
Vazba mezi Českem a Anatolií má hluboké kořeny: chetitštinu, jeden z prastarých jazyků Anatolie, rozluštil v roce 1915 český orientalista Bedřich Hrozný. Jak připomněl velvyslanec Bağış na setkání v roce 2019, Praha patří k nejoblíbenějším městům tureckých studentů programu Erasmus.
Naše kulturní akce přivádějí zkušenosti Česka a Turecka k jednomu stolu. Lidé na nich vedou dialog, lépe si rozumějí a učí se jeden od druhého. Tato blízkost je i základem spolupráce.
Naším cílem je propojit profesionály, podnikatele a další aktéry v síti, která se vzájemně podporuje a společně sílí. Přínos této sítě je hmotný i nehmotný: sdílené znalosti, navázaná přátelství a bohatství, které si obě kultury navzájem dávají.
Jak vám můžeme pomoci?
Od založení firmy po účetnictví, od povolení po právní záležitosti – vše s jedním kontaktem. Služby poskytujeme česky, turecky a anglicky.
Založení s.r.o. nebo živnosti, zápis do obchodního rejstříku, sídlo a založení bankovního účtu.
Vedení účetnictví, přiznání k DPH, mzdy, roční daňové přiznání a sestavení účetní závěrky.
Povolení k pobytu a k práci, zaměstnanecká karta, živnostenská oprávnění a odvětvové licence.
Smlouvy, obchodní právo, spory a přeshraniční záležitosti s naší sítí advokátů v obou zemích.
Vyhledání dodavatelů, zákazníků a partnerů; odvětvové zprávy, organizace veletrhů a obchodních misí.
Výstavami, přednáškami, exkurzemi a obchodními setkáními propojujeme lidi a instituce obou zemí.
Poradenství k českým a evropským podpůrným programům, investičním pobídkám a žádostem o dotace.
Popište nám svůj projekt a nasměrujeme vás na správného odborníka. První konzultace je zdarma.
Kontaktujte násVedení a výbory
Zakládající předseda
Zástupce UEB v Česku
Podnikatel a architekt se sídlem v Praze. Spolu s rodinou od roku 2001 zakládá a řídí v Česku firmy v obchodě, maloobchodu, cestovním ruchu a hotelnictví; založil nové podniky ve šperkařství, cestování a kreativních odvětvích. Má bakalářský titul z mezinárodního obchodu, magisterský titul z marketingové komunikace a magisterský titul z architektury z pražské UMPRUM. Je zástupcem Mezinárodní unie živnostníků (UEB) v Česku.
Místopředseda, zástupce pro Turecko
Předseda výboru pro turecké právo
Advokát, absolvent Právnické fakulty Istanbulské univerzity Kültür. Od roku 2022 vede advokátní kancelář Gürcan v Kadıköy. Zabývá se námořním obchodním právem, zdravotnickým právem, cizineckým a státoobčanským právem (turecké občanství na základě investice), exekucemi a insolvencemi a ochranou osobních údajů. Jako zástupce komory v Turecku poskytuje právní podporu českým firmám vstupujícím na turecký trh.
Předsedkyně výboru pro kulturu a umění
Interiérová designérka turecko-českého původu, narozená v bývalém Československu. Vystudovala interiérový design na F.I.T. v New Yorku, animaci a grafický design v Praze a získala titul BFA. S více než 18 lety zkušeností v architektuře, stavebnictví a designu se podílela na projektech v Evropě, na Tchaj-wanu, v Turecku a v Kostarice. Prosazuje místní materiály, udržitelnost a multidisciplinární přístup spojující umění, architekturu a řemeslo. V komoře vede kulturní spolupráci mezi oběma zeměmi.
Předseda výboru pro zdravotnictví
Absolvent Lékařské fakulty Univerzity Dokuz Eylül, specialista v oboru soudního lékařství. Má zkušenosti s krizovým řízením, analýzou legislativy a odborným vzděláváním. V komoře propojuje české a turecké aktéry ve zdravotní turistice, zdravotnických prostředcích, biotechnologiích a farmacii ve společných projektech.
Předseda výboru pro mezinárodní právo
Právník; vystudoval práva a získal titul LLM v oboru mezinárodních obchodních transakcí na University of Leicester, LPC absolvoval na BPP Law School v Londýně. Od roku 2013 působí v Česku jako podnikový právník ve společnostech Optaglio a Pirken-Hammer Group, kde vedl mezinárodní smlouvy, due diligence, duševní vlastnictví a soudní a rozhodčí řízení ve Spojeném království. Je jednatelem společnosti Ecodynamics s.r.o. v oblasti obnovitelné energie. Pracuje česky, anglicky a rusky.
Spolupráce
Komora spolupracuje s Mezinárodní unií živnostníků (UEB). Zastoupení UEB v Česku vede předseda komory Utku Koçak; pro živnostníky a malé podniky obou zemí připravujeme společné programy.
Chronologie1847–2026
Milníky české a turecké ekonomiky: první banky, burzy a automobily; obchodní dohody a společné projekty obou zemí.
EkonomikyK 30. září 2026
| Ukazatel | Česko | Turecko |
|---|---|---|
| Růst, 2025 | 2,6 %ČSÚ / Evropská komise | 3,6 %TÜİK |
| Růst, 2. čtvrtletí 2026 (meziročně) | 1,9 %Mezičtvrtletně 0,4 % | 2,3 %Mezičtvrtletně 1,1 % |
| Prognóza růstu, 2026 | 1,8 %Evropská komise, jaro 2026 | 3,3 %Střednědobý program, září 2026 |
| Meziroční inflace, srpen 2026 | %1,9ČSÚ | 31,5 %TÜİK; odhad na konec roku 28,4 % |
| Míra nezaměstnanosti | 3,1 %Březen 2026, OECD | 7,8 %Srpen 2026, TÜİK |
Dovoz Česka z Turecka, 2025 · mil. $
Obchod, 2002–2023
13×
Z 450 mil. $ na 5,8 mld. $.
Cestovní ruch, ročně
400 tis. / 100 tis.
Čeští turisté v Turecku a turečtí turisté v Česku, přibližně.
Společný základ
NATO, celní unie
Obě země jsou spojenci v NATO; celní unie EU–Turecko usnadňuje obchod s průmyslovým zbožím.
Klíčová odvětví
Největší položka v obou směrech. Z Turecka do Česka směřovala v roce 2025 vozidla a díly za přibližně 936 mil. $. V Česku roste výroba elektrických a hybridních vozů.
Aselsan a česká skupina CSG založily společný podnik se sídlem v EU. Pokračují jednání o protivzdušné obraně krátkého dosahu a společné výrobě.
V českém vývozu do Turecka vedou stroje a elektrická zařízení; Turecko v těchto oborech zvyšuje i svůj prodej do Česka.
Oděvy, plastové výrobky, hliník a výrobky ze železa a oceli jsou stabilními položkami tureckého vývozu.
Na pořadu dne je propojit české inženýrské know-how s rostoucí technologickou základnou Turecka ve společných projektech.
Letecká dohoda z roku 2025 posiluje letecké spojení. Prioritou je zvýšit počet tureckých turistů.
Zprávy
PrůvodcePodnikání v Česku
Stručný úvodní průvodce. Pravidla se mohou měnit; než podniknete první kroky, poraďte se s námi.
Nejběžnější formou je společnost s ručením omezeným (s.r.o.) s minimálním základním kapitálem 1 Kč. Pro větší struktury akciová společnost (a.s.), pro samostatnou činnost živnostenský list.
Společenská smlouva se uzavírá formou notářského zápisu, vyřídí se živnostenské oprávnění a společnost se zapíše do obchodního rejstříku. Potřebujete sídlo a bankovní účet.
Daň z příjmů právnických osob 21 %. Základní sazba DPH 21 %, snížená 12 %. Nad stanoveným obratem je registrace k DPH povinná.
Turečtí občané potřebují k práci a pobytu v Česku dlouhodobé vízum nebo povolení k pobytu; pro zaměstnance je nejběžnější cestou zaměstnanecká karta.
Zaměstnavatel odvádí z hrubé mzdy pojistné na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění. Pracovní smlouvy musí být písemné.
Společnosti vedou podvojné účetnictví, podávají roční daňové přiznání a zveřejňují účetní závěrku ve sbírce listin obchodního rejstříku.
Průmyslové zboží se pohybuje bez cla; je potřeba průvodní osvědčení A.TR. Zemědělské produkty a služby do ní nespadají.
Česko nepoužívá euro; měnou je česká koruna (CZK). Při zakládání účtu banka požaduje doklad totožnosti, firemní dokumenty a popis činnosti.
První konzultace k plánu na míru je zdarma.
Kontaktujte násNewsletterJeden e-mail měsíčně
Aktuální ekonomická data z Česka a Turecka, změny legislativy, akce komory a obchodní příležitosti. Jednou měsíčně, česky, turecky nebo anglicky.
Kontakt
Rádi vám pomůžeme s obchodem s Českem a Tureckem.
Napište nám ohledně založení firmy, daní a účetnictví, povolení nebo právního poradenství; odpovíme nejpozději do dvou pracovních dnů. Členy komory se mohou stát turecké firmy působící v Česku, české společnosti spolupracující s Tureckem a profesionálové rozvíjející podnikání mezi oběma zeměmi.