Çek-Türk Sanayi ve Ticaret Odası · Prag | Česko-turecká komora

İkili ticaretEylül 2026

Bugün

6,5mlr $

Hedef

10mlr $

2002

0,45mlr $

05 mlr $ · önceki hedef, aşıldı10 mlr $

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

Firma kurulumu

s.r.o. veya şahıs işletmesi kuruluşu, ticaret sicili kaydı, adres ve banka hesabı açılışı.

Mali danışmanlık ve muhasebe

Defter tutma, KDV beyannameleri, bordro ve yıllık vergi beyanı.

İzinler ve hukuki danışmanlık

Oturma ve çalışma izinleri, sözleşmeler ve iki ülkedeki avukat ağımızla sınır ötesi işlemler.

İlk görüşme ücretsizdir.

Tüm hizmetler

Son haberler

Kronoloji

1847'den bugüne iki ekonominin kilometre taşları. Siz tarih yazarken biz yanınızdayız.

İlk bankalar, borsalar, otomobiller ve iki ülkeyi bağlayan anlaşmalar.

Kronolojiye git

Hakkımızda

Prag'da iki ülkenin iş dünyasını buluşturan oda

Çek-Türk Sanayi ve Ticaret Odası; Çekya'da yaşayan ve iş yapan Türk girişimcileri, Türkiye ile çalışan Çek şirketleri ve iki ülke arasında köprü kuran profesyonelleri bir araya getirir.

Kültürel etkinliklerle iki toplumu yakınlaştırıyor, bu yakınlığı birbirini güçlendiren bir iş ağına dönüştürüyoruz. Amacımız, 10 milyar dolarlık ticaret hedefine özel sektörün katkısını artırmak. Bunun için firmalara kuruluştan büyümeye kadar her aşamada yol gösteriyor; üyelerimizi doğru tedarikçi, müşteri ve ortakla buluşturuyor; sorunlarını iki ülkenin kurumlarına taşıyor; iş forumları, fuarlar ve ticaret heyetleri düzenliyoruz.

Arka plan

Candemir Koçak ve Utku Koçak, 2012'den bu yana Türk-Çek Dostluk Derneği de dahil olmak üzere dönemin Çek-Türk iş kuruluşlarında yer aldı. Prag'daki Euro Gold Centre, bu yıllarda iki ülkenin diplomatlarını, iş insanlarını ve turizm sektörünü buluşturan bir adres oldu.

3 Nisan 2012

Çek Seyahat Acenteleri Birliği (ACK ČR), yaz turizm sezonunun açılışını Pařížská caddesindeki Euro Gold Centre'da yaptı. Toplantıda Türkiye'nin turizm destinasyonu olarak tanıtılması ve Türk-Çek Dostluk Derneği aracılığıyla iş birliği konuşuldu. Haber (Çekçe) ↗

2 Kasım 2012

Prag'da V jámě 8 adresinde Türk iş merkezi açıldı. Türkiye'nin Prag Büyükelçisi Cihad Erginay'ın katıldığı açılışta merkez; Türk-Çek Dostluk Derneği, Çek-Türk Karma Ticaret Odası ve genç girişimciler derneğinin ortak adresi oldu. Haber (Çekçe) ↗

11 Aralık 2018

Görev süresinin sonuna yaklaşan Büyükelçi Ahmet Necati Bigalı, Euro Gold Centre'daki yıl sonu buluşmasında Koçak ailesine ve iş ortaklarına dostlukları ve iş birlikleri için teşekkür etti. Haber (Çekçe) ↗

11 Aralık 2019

Yeni atanan Büyükelçi Egemen Bağış, Euro Gold Centre'daki buluşmaya katıldı. Toplantıda Çek-Türk Sanayi ve Ticaret Odası'nın kuruluşu da gündemdeydi; iki ülke arasında ticareti, kültürel ilişkileri ve toplumsal yakınlaşmayı güçlendirme hedefleri konuşuldu. Haber (Çekçe) ↗

“Çekya'ya gelen bir Türk firmasının ilk gün aradığı soruların cevabı burada olsun istiyoruz.”

Utku Koçak, Yönetim Kurulu Başkanı

Kültür

Kültürle kurulan yakınlık

Antik çağda Anadolu kentleri, Klaros ve Didyma gibi kutsal merkezlere ve birbirlerinin bayramlarına theoroi denen elçiler gönderirdi. Bu yolculuğun adı theoria idi: gitmek, görmek ve gördüğünü kendi kentine taşımak. Odanın kültürel çalışmalarına bu fikir yön veriyor.

Çekya ile Anadolu arasındaki bağın derin bir geçmişi de var: Anadolu'nun kadim dillerinden Hititçeyi 1915'te çözen, Çek dilbilimci Bedřich Hrozný'dur. Büyükelçi Bağış'ın 2019'daki buluşmada hatırlattığı gibi, Prag Türk öğrencilerin Erasmus için en çok tercih ettiği şehirler arasında.

Düzenlediğimiz kültürel etkinlikler, Çekya ve Türkiye'nin birikimini aynı masada buluşturuyor. İnsanlar bu buluşmalarda diyalog kuruyor, birbirini daha iyi anlıyor ve birbirinden öğreniyor. Bu yakınlık, iş birliğinin de zemini oluyor.

Hedefimiz; profesyonelleri, iş insanlarını ve farklı paydaşları birbirine destek olan, birlikte güçlenen bir ağda buluşturmak. Bu ağın getirisini maddi olduğu kadar manevi de görüyoruz: paylaşılan bilgi, kurulan dostluklar ve iki kültürün birbirine kattığı zenginlik.

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

Çekya ve Türkiye ile yapmak istediğiniz ticarette yanınızdayız

Firma kurulumundan muhasebeye, izinlerden hukuki süreçlere kadar tek bir muhatapla ilerleyin. Türkçe, Çekçe ve İngilizce hizmet veriyoruz.

Firma kurulumu

s.r.o. veya şahıs işletmesi (živnost) kuruluşu, ticaret sicili kaydı, adres ve banka hesabı açılışı.

Mali danışmanlık ve muhasebe

Defter tutma, KDV (DPH) beyannameleri, bordro, yıllık vergi beyanı ve mali tabloların hazırlanması.

İzinler ve lisanslar

Oturma ve çalışma izni, çalışan kartı (zaměstnanecká karta), ticari faaliyet belgeleri ve sektörel ruhsatlar.

Hukuki danışmanlık

Sözleşmeler, şirket hukuku, uyuşmazlıklar ve her iki ülkedeki avukat ağımızla sınır ötesi işlemler.

İş eşleştirme ve pazar bilgisi

Tedarikçi, müşteri ve ortak bulma; sektör raporları, fuar ve ticaret heyeti organizasyonu.

Kültürel etkinlikler ve buluşmalar

Sergi, konuşma, gezi ve iş buluşmalarıyla iki ülkenin insanlarını ve kurumlarını bir araya getiriyoruz.

Teşvikler ve hibeler

Çekya ve AB destek programlarına, yatırım teşviklerine ve hibe başvurularına rehberlik.

Projenizi anlatın, doğru uzmana yönlendirelim. İlk görüşme ücretsizdir.

Bizimle iletişime geçin

Yönetim ve Komiteler

Utku Koçak

Utku Koçak

Kurucu Başkan
UEB Çekya Temsilcisi

Prag merkezli girişimci ve mimar. Ailesiyle birlikte 2001'den bu yana Çekya'da ticaret, perakende, turizm ve otelcilik alanlarında şirketler kurup yönetiyor; mücevher, seyahat ve yaratıcı endüstrilerde yeni girişimler başlattı. Uluslararası Ticaret lisansı, Pazarlama İletişimi yüksek lisansı ve Prag UMPRUM'dan Mimarlık yüksek lisansı var. Uluslararası Esnaf Birliği'nin (UEB) Çekya temsilcisi.

Av. Oktay Gürcan

Av. Oktay Gürcan

İkinci Başkan, Türkiye Temsilcisi
Türkiye Hukuk Komitesi Başkanı

Avukat; İstanbul Kültür Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunu. 2022'den bu yana Kadıköy'deki Gürcan Hukuk Bürosu'nun yönetici avukatı. Deniz ticareti hukuku, sağlık hukuku, yabancılar ve vatandaşlık hukuku (yatırım yoluyla Türk vatandaşlığı), icra-iflas ve kişisel verilerin korunması alanlarında çalışıyor. Odanın Türkiye temsilcisi olarak Türkiye pazarına açılan Çek firmalarına hukuki destek veriyor.

Sibel Rhea Akyol

Sibel Rhea Akyol

Kültür ve Sanat Komitesi Başkanı

Türk-Çek kökenli iç mimar; eski Çekoslovakya'da doğdu. New York'ta F.I.T.'de iç mimarlık, Prag'da animasyon ve grafik tasarım okudu, güzel sanatlar lisansını (BFA) aldı. Mimarlık, inşaat ve tasarımda 18 yılı aşkın deneyimiyle Avrupa, Tayvan, Türkiye ve Kosta Rika'da projelerde yer aldı. Yerel malzemeyi, sürdürülebilirliği ve sanat, mimari ile zanaatı birleştiren çok disiplinli bir yaklaşımı savunuyor. Odada iki ülke arasındaki kültürel iş birliğini yürütüyor.

Dr. Ahmet Burak Hakkoymaz

Dr. Ahmet Burak Hakkoymaz

Sağlık Komitesi Başkanı

Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi mezunu, adli tıp uzmanı. Kriz yönetimi, mevzuat analizi ve sektörel eğitim alanlarında deneyimli. Odada sağlık turizmi, tıbbi cihaz, biyoteknoloji ve ilaç sanayiinde Çek ve Türk paydaşları ortak projelerde buluşturuyor.

Rafael Ischakov

Rafael Ischakov

Uluslararası Hukuk Komitesi Başkanı

Hukukçu; Leicester Üniversitesi'nde hukuk lisansı ve uluslararası ticari işlemler alanında yüksek lisans (LLM), Londra BPP Law School'da LPC yaptı. 2013'ten bu yana Çekya'da Optaglio ve Pirken-Hammer Group'ta şirket içi hukuk müşaviri olarak uluslararası sözleşmeler, due diligence, fikri mülkiyet ve İngiltere'deki dava ve tahkim süreçlerini yönetti. Yenilenebilir enerji alanındaki Ecodynamics s.r.o.'nun genel müdürü. Çekçe, İngilizce ve Rusça çalışıyor.

İş birlikleri

Uluslararası Esnaf Birliği (UEB) logosu

Oda, Uluslararası Esnaf Birliği (UEB) ile birlikte çalışıyor. UEB'nin Çekya temsilciliğini Oda Başkanı Utku Koçak yürütüyor; iki ülkenin esnafı ve küçük işletmeleri için ortak programlar geliştiriyoruz.

Kronoloji1847–2026

İki ekonominin yolu ve kesiştiği yerler

Çek ve Türk ekonomisinin kilometre taşları: ilk bankalar, borsalar ve otomobiller; ticaret anlaşmaları ve iki ülkenin ortak projeleri.

Ekonomiler30 Eylül 2026 itibarıyla

Çekya düşük enflasyonla, Türkiye daha hızlı büyüyor

GöstergeÇekyaTürkiye
Büyüme, 2025%2,6ČSÚ / AB Komisyonu%3,6TÜİK
Büyüme, 2026 2. çeyrek (yıllık)%1,9Çeyreklik %0,4%2,3Çeyreklik %1,1
Büyüme tahmini, 2026%1,8AB Komisyonu, Bahar 2026%3,3Orta Vadeli Program, Eylül 2026
Yıllık enflasyon, Ağustos 2026%1,9ČSÚ%31,5TÜİK; yıl sonu tahmini %28,4
İşsizlik oranı%3,1Mart 2026, OECD%7,8Ağustos 2026, TÜİK

Çekya'nın Türkiye'den ithalatı, 2025 · milyon $

Toplam 3,58 milyar $: ilk sekiz kalem

Ticaret, 2002–2023

13 kat

450 milyon $'dan 5,8 milyar $'a.

Turizm, yıllık

400 bin / 100 bin

Türkiye'ye giden Çek turist ile Çekya'ya gelen Türk turist, yaklaşık.

Ortak zemin

NATO, Gümrük Birliği

İki ülke NATO müttefiki; AB–Türkiye gümrük birliği sanayi mallarında ticareti kolaylaştırıyor.

Öne çıkan sektörler

Otomotiv ve taşıtlar

İki yönde de en büyük kalem. Türkiye'den Çekya'ya 2025'te yaklaşık 936 milyon $'lık taşıt ve parça gitti. Çekya'da elektrikli ve hibrit araç üretimi artıyor.

Savunma sanayii

Aselsan ile Çek CSG grubu AB merkezli ortak girişim kurdu. Kısa menzilli hava savunması ve ortak üretim görüşmeleri sürüyor.

Makine ve elektrik-elektronik

Çekya'nın Türkiye'ye ihracatında makine ve elektrikli ekipman başı çekiyor; Türkiye de bu alanlarda Çekya'ya satışını büyütüyor.

Tekstil, plastik ve metal ürünler

Hazır giyim, plastik ürünler, alüminyum ve demir-çelik eşya Türk ihracatının istikrarlı kalemleri.

Mühendislik ve Ar-Ge

Çekya'nın mühendislik birikimi ile Türkiye'nin büyüyen teknoloji altyapısını projelere dönüştürme gündemde.

Turizm ve havacılık

2025'teki havayolu anlaşmasıyla hava bağlantıları güçleniyor. Türk turist sayısının artırılması öncelikli.

Haberler

RehberÇekya'da iş yapmak

Çekya'da ticarete başlamadan önce bilmeniz gerekenler

Kısa bir başlangıç rehberi. Kurallar değişebilir; adım atmadan önce bizimle görüşün.

Şirket türleri

En yaygın yapı limited şirket (s.r.o.); asgari sermaye 1 CZK. Büyük yapılar için anonim şirket (a.s.), bireysel faaliyet için ticari faaliyet belgesi (živnostenský list).

Kuruluş adımları

Ortaklık sözleşmesi noter onayıyla imzalanır, ticari faaliyet belgesi alınır, şirket ticaret siciline (obchodní rejstřík) kaydedilir. Kayıtlı adres ve banka hesabı gerekir.

Vergiler

Kurumlar vergisi %21. KDV (DPH) standart oranı %21, indirimli oranı %12. Belirli ciro eşiğinin üzerinde KDV kaydı zorunludur.

İzinler ve vize

Türk vatandaşları Çekya'da çalışmak ve yaşamak için uzun süreli vize veya oturma izni alır; çalışanlar için en yaygın yol çalışan kartıdır (zaměstnanecká karta).

Çalışan istihdamı

İşveren, brüt ücret üzerinden sosyal güvenlik ve sağlık sigortası primlerini öder. İş sözleşmeleri yazılı ve Çekçe olmalıdır.

Muhasebe ve raporlama

Şirketler çift taraflı defter tutar, yıllık vergi beyannamesi verir ve mali tablolarını ticaret siciline yükler.

Türkiye–AB gümrük birliği

Sanayi ürünleri gümrük vergisiz dolaşır; A.TR dolaşım belgesi gerekir. Tarım ürünleri ve hizmetler kapsam dışıdır.

Para birimi ve bankacılık

Çekya avro kullanmıyor; para birimi Çek korunası (CZK). Banka hesabı açarken kimlik, şirket belgeleri ve faaliyet açıklaması istenir.

Durumunuza özel bir yol haritası için ilk görüşme ücretsizdir.

Bizimle iletişime geçin

BültenAyda bir e-posta

İki ekonomiden, tek e-postada

Çekya ve Türkiye'den güncel ekonomik veriler, mevzuat değişiklikleri, odanın etkinlikleri ve iş fırsatları. Ayda bir kez, Türkçe, Çekçe veya İngilizce.

İlgi alanları
Bülten dili

İletişim

Çekya ve Türkiye ile yapmak istediğiniz ticaretle ilgili size yardımcı olalım.

Firma kurulumu, mali işler ve muhasebe, izinler ya da hukuki danışmanlık için bize yazın; en geç iki iş günü içinde dönüş yapıyoruz. Çekya'da faaliyet gösteren Türk firmaları, Türkiye ile çalışan Çek şirketleri ve iki ülke arasında iş geliştiren profesyoneller odaya üye olabilir.

Konu

E-posta
info@czechturkishchamber.com
Telefon
+420 773 243 757
Prag ofisi
Blanická 940/21, 120 00 Praha 2 – Vinohrady
İstanbul ofisi
Av. Oktay Gürcan Hukuk Bürosu · Soylu Apartmanı, Bağdat Caddesi No. 161, D. 3, Göztepe Mahallesi, 34730 Kadıköy / İstanbul
Utku KoçakKurucu Başkan
utkukocak@czechturkishchamber.com
Av. Oktay Gürcanİkinci Başkan, Türkiye Temsilcisi
av.oktaygurcan@czechturkishchamber.com
Rafael IschakovUluslararası Hukuk Komitesi
rafailiskhakov@czechturkishchamber.com
Dr. Ahmet Burak HakkoymazSağlık Komitesi
aburakhakkoymaz@czechturkishchamber.com
Sibel Rhea AkyolKültür ve Sanat Komitesi
sibelrheaakyol@czechturkishchamber.com
Resmî unvan
Česko-turecká obchodní a průmyslová komora, z.s.
IČO
22892435
Sicil
Spolkový rejstřík, Městský soud v Praze
Diller
Türkçe, Čeština, English